tirsdag den 29. september 2015

رسالة إلى حيدر العبادي

بسم الله
السيد الرئيس حيدر جواد كاظم العبادي العظيم
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

أثناء هذه الفترة الصعبة التي تمر بها بلدنا فإني أريد أن أوجه النظر إلى القبائل السنّة في محافظة الانبار. أتشرف بإبلاغ سعادتكم بـالتطور الأيجابي في المجال.تلقت وزارة الداخلية من الشرطة أن القبائل السنّة شاملاً : البو نمر، البو فهد
الجغايفة، العبيد، البو محل والكبسات. فيما يتعلق بولاءهم للحكم تقييماً جيداً. وفقاً للمخابرات كانوا نصف منهم (البو نمر والبو فهد والجغايفة) مشترك في الحركة " أبناء العراق" ضد تنظيم القاعدة. أرجو مخلصاً أنك حتجمع أكثر قبائل ضد داعش لأنهم انقسام بين فكرة الدولة الإسلامية وجمهورية العراق. أتمنى أن يكون هذا واضحاً لأن مستقبل العراق يعتمد على هذه نقطة.

و أخيراً تفضلوا بقبول فائق التقدير والإحترام     
ودمتم بخير
المخلص المستشار أشرف



ولاءloyalitet = 

tirsdag den 1. september 2015

أنا كمستهلك للثقافة

حسبما قال فيلسوف الألماني تيودور أدورنو فإنّ الثقافة الشعبية تعيد إنتاج  هيكل السلطة في المجتمع, خصوصاً استهلاك الثقافة الشعبية معضلة بالنسبة له. يعتبر الثقافة الشعبية امتثالياً لإنها تخدع )تنكر كترفيه( جماهير الركود الثقافي من أن يخلق أساس أفكار مستقلة.   
أنا أوافق مع موقفه إلى حد ما. إذا الواحد قعد أمام التلفزيون كل يوم فمن المحتمل أن يغسل دماغه. أرى من الممكن أن يستفيد كل نوع من الثقافة حتى الثقافة الشعبية. ثقاقة كظاهرة عبارة عن هوية الإنسان ولذلك يوجد ثقافات بشكل مختلفة. عندما أقعد مشاهداً في أفلام مصرية في سينما و تجعلني التجربة أفكر بطريقة ثانية. إذا كان الفلم جيد جداً فيجعلني ارى العالم من خلال نظارات مختلفة.على سبيل المثال أمس تفرجت على فلم ام غايب في السينماتيك وقد فعلت واجباتي. هذا ما يجعلني أفتح عيني. يحصل نفس الشيء لما أنا في متحف ديفيد جمع باحثاُ الفن الإسلامي أو مثالاً لمحاضرة مشوقاُ في جامعة كوبنهاجن. أرى أن ليس مهماُ ما إذا كنت تستهلك الترفيه الثقافي  العالي أو الثقافة الشعبية. أحب الموسيقى الكلاسيكية فريدريك شوبان وكذلك الراب الأمريكي. الشيء المهم هو أننا نعي على خياراتنا الثقافية.      
    
يعيدgøre igen =
معضلproblematisk =
امتثالي  konform =
تنكرforklædt =
ترفيه
underholdning =   
ركود stagnation/stilstand =
يغسل دماغhjernevask =